شرح طريقة دمج الترجمة مع أي فيلم في ثواني

برنامج MKVToolnix هو عبارة عن مجموعة من الادوات لانشاء وتعديل وقص وتجميع ملفات الـ MKV فمن خلالها يمكنك اضافة الترجمة ..




05-08-2016 04:01
 offline 
المشاركات
1718
تاريخ الإنضمام
30-09-2013
قوة السمعة
127

29
الجنس
ذكر
t10637_7383

برنامج MKVToolnix هو عبارة عن مجموعة من الادوات لانشاء وتعديل وقص وتجميع ملفات الـ MKV فمن خلالها يمكنك اضافة الترجمة الي الافلام ودمجها مع الفيلم او الفيديو واضافة ملف دبلجة صوتي ايضاً الي الفيلم، فالبرنامج يقوم بدمج الترجمة مع الفيلم بدون ضغط الجودة او الحجم.





 ( تحميل البرنامج للويندوز 32 بت - 64 بت ) 
تحميل للماك - تحميل للينكس )
فى البداية يجب عليك تحميل الترجمه من موقع Subscene ، ثم عليك التأكد ان الترجمة متوافقة مع الفيلم حتى لا تحدث مشاكل معك اثناء عملية الدمج ، والتأكد ان ملف الترجمة فى نفس مكان الفيلم.
t10637_6609
والان قم بتشغيل البرنامج وتأكد انه لا يوجد عمليه دمج مسبقة حتى لا تدخل الترجمة مع فيلم اخر، ثم قم بالضغط علي Add source files ، ثم تحديد مكان الفيلم المراد دمجة مع الترجمة.
t10637_7190
والان قم بتحديد الترجمة مع الفيلم ثم قم بالضغط على Open والتأكد انه تم ادراك الترجمة مع الفيلم، ثم تحديد الترجمه مع الفيلم مره ثانية والضغط علي start muxing.
t10637_5697
وتابع الان عملية الدمج وبعد ان تنتهى سوف تظهر نسخة جديدة من الفيلم بجانب النسخة القديمه التى لم تكن الترجمة مدمجه معها ولكى تسطيع ان تميز النسخة الجديدة المدمج عليها الترجمه سوف تجدها اقل  بمقدار 1 ميجا مثلا النسخة الاصلية مساحتها 800 ميجا ، فتكون النسخة المعدله مساحتها 799 ميجا. ويجب ان تتاكد انك مفعل الترجمه حتى تظهر على الفيلم
تقييم الموضوع:
الرجاء تقييم الموضوع








المواضيع المتشابهه
عنوان الموضوع الكاتب الردود الزوار آخر رد
طريقة بسبوسة الجالكسي Darknight
1 191 Darknight
طريقة إدخال شفرة الارضية لجهاز Geant CX 4200 HD & CX 3500 HD MoLoToV
1 686 MoLoToV
طريقة تفعيل جلبريك Yalu102 بعد إنتهائه بدون كمبيوتر MoLoToV
1 203 MoLoToV
طريقة تنزيل جلبريك pp25 للاصدار ios 10 الى 10.2 MoLoToV
1 150 MoLoToV
طريقة مشاهدة قنوات Bein Sports بجودة عالية وبدون جيلبريك Darknight
1 198 Darknight

الكلمات الدلالية
طريقة ، الترجمة ، فيلم ، ثواني ،

« مفاتيح تفعيل WINDOWS 10 | 5 طرق بسيطة لتسريع ويندوز 10 »






الساعة الآن 14:06